"Steamed pwason soya sòs" se pa sòs soya. Sepandan, li fasil pou fè ranplasan. Premyèman, kite m korije yon miskonsepsyon: "Sos soya pwason vapè" se pa sòs soya. Li se yon "sòs séchage konpoze" kreye pou konvenyans, epi li te sèlman alantou pou apeprè 15 ane. Poukisa mwen si konsa? Paske plis pase 20 ane de sa, mwen te youn nan kèk pwofesyonèl ki aktif nan fowòm gastronomik domestik, ansèyman, pibliye, cuisine Cantonese, ak jesyon otèl. Nan fen ane 1980 yo, mwen etidye cuisine Cantonese ak vyann boukannen nan Liuhua Hotel ak Aiqun Building nan Guangzhou; ak jesyon otèl nan otèl White Swan, Shenzhen Jingpeng Hotel, Xiamen Yuehua Hotel, ak Fuzhou Minjiang Hotel. Apre mwen te retounen Beijing, mwen te konsakre tèt mwen nan etablisman an, fòmasyon, jesyon, ak ansèyman gastronomik nan otèl star-yo. Nan kòmansman ane 1990 yo, mwen te pibliye plis pase dis liv enstriksyon gastronomik ak kasèt videyo, epi apre mwen te ede Ministè Ayewospasyal la tabli premye otèl li ki te resevwa kòm zetwal, mwen te rete kòm manadjè depatman restoran nan nivo administratif chèf seksyon, jiskaske yo te envite m Ozetazini pou fè echanj kiltirèl.
Piske nou se yon wayòm gastronomik ki gen plis pase 5,000 ane nan istwa kilti manje, li apwopriye ak siyifikatif pou nou gen kèk konesans pwofesyonèl. Sòs soya pwason vapè: konnen tou kòm "sòs soya abiye." Li se yon "kizin séchage" endispansab nan cuisine Cantonese. Pandan ke tout chèf ka prepare li, chèf espesifik prepare li chak jou sou recho a. Avèk en endistri restoran ak otèl apre jwèt Azyatik 1990 yo, cuisine Cantonese te vin popilè nan tout peyi a. Apre refòm nan ak ouvèti, estanda k ap viv moun yo te amelyore, ak cuisine Cantonese te antre nan lavi chak jou moun, sa ki lakòz anpil "kondiman konpoze" yo itilize nan cuisine Cantonese.
"Sòs soya pwason vapè" sa a fèt sitou nan dlo, melanje ak divès kalite aditif manje, koloran, ak lòt kondiman, ki gen ladan sòs soya. Li ka sèlman rele yon "sòs oksilyè melanje," pa sòs soya. Soy sos dressing=vapè pwason sòs soya: Anplis vapè pwason, "sous soya abiye" gen yon lòt itilizasyon popilè, ke tout moun konnen, se "blanching sòs." Tout moun te manje "krevèt blanchi," pa vre? Se ti bòl sòs tranpe sa a. Blanching se yon teknik pou kwit manje inik nan cuisine Cantonese. Nan mond lan gastronomik, ou ka di ki cuisine ou fè pati jis pa non an nan plat la. Si mwen mal, ou ta ka yon chef, men ou pa definitivman "fòmèlman antrene." Se konsa... ki moun ki mete estanda sa a? Li te itilize pou estanda endistri yo te etabli pa "Standardized Technical Assessment Standards" Biwo Travay la ak materyèl aprantisaj yo. Nou anseye dapre estanda sa a. Pwason vapè Cantonese: Pwason vapè Cantonese diferan de lòt kuizin paske li enplike nan fè de fant sou do a, vapè, soupoudre ak scallions graje ak jenjanm, farinen ak lwil cho, gani ak cilantro, ak sèvi ak sòs soya.
Preparasyon sòs soya: Vèsyon pwofesyonèl: sòs soya limyè, dlo bouyi, sòs zuit, sik, séchage Maggi, sòs pwason, poud poul, pwav, diven pou kwit manje oswa diven diri Guangdong (bouyi, Lè sa a, tranpe nan yon veso sòs soya ak silantro, scallions, ak jenjanm; chanje chak jou). Standard Version: Limyè sòs soya, dlo bouyi, sòs zuit, sik, diven pou kwit manje, poud poul, pwav (rapò 1:3 nan sòs soya limyè ak dlo) (bouyi, Lè sa a, tranpe nan yon veso sòs soya ak silantro, oyil, ak jenjanm pou 1-2 jou, refrijere lannwit lan). Minimalist vèsyon: sòs soya limyè... Dlo bouyi (rapò 1:2). Metòd: Lave yon branch antye nan cilantro (ki gen ladan rasin) ak yon sèl oyton, tòde yo nan yon boul epi mete yo nan yon bòl. Ajoute de tranch jenjanm (koupe an bann) nan bòl la tou. Bouyi sòs soya ak dlo nan yon rapò 1:2, Lè sa a, vide melanj lan nan bòl la ak cilantro a ak jenjanm. Kite l apik pou 15 minit. Remak: Pa vide sòs pwason an dirèkteman sou pwason an. Premyèman, farinen lwil oliv cho sou pwason an, Lè sa a, vide sòs soya pwason an vapè cho sou tou de bò pwason an.
Metòd sa a rezilta nan vyann blan pwason sansib; tranpe pwason an nan sòs la pral amelyore gou li yo ak aparans, aliman ak filozofi a nan estetik gastronomik. Koulè sòs: Evite fè sòs la twò nwa. Sòs pwason an ta dwe limyè wouj-mawon, klè ak klere, ki ofri yon eksperyans sansoryèl ak vizyèl "limyè ak fre".